Titre VO: The world is changing


Synopsis:
Jarod est à nouveau prisonnier du Centre et Lyle n'hésite pas à le torturer.
Même à l'intérieur de sa cellule, Jarod parvient à savoir que le Centre prépare l'assassinat d'une famille de scientifique, chercheurs dans le nucléaire. Il rencontre aussi un étrange employé du Centre, Mr Wite qui semble savoir des choses sur sa soeur.
De leur coté, Sydney et Broots cherchent Mlle Parker qui elle, recherche son père!

Première diffusion de cet épisode: 25/09/1999

Titre VO: Survival


Synopsis:
Jarod est inspecteur dans la Police Militaire et enquête sur la mort d'un soldat survenue lors d'un entrainement de survie.
Mlle Parker et Mr Lyle sont enfermés ensemble dans un contenair de poids lourds où Jarod leur a laissé des indices et des surprises afin de leur rapeller des souvenirs.

Première diffusion de cet épisode: 25/09/1999

Titre VO: Angel's flight


Synopsis:
Jarod est détective et tente de localiser une jeune fille disparue après qu'elle ait fréquenté une troupe de magiciens.
Mlle Parker reçoit de la part de Jarod une tête de cire sans visage et au fur et à mesure qu'il lui envoie les pièces, un nouveau visage d'une personne du Centre apparait.

Première diffusion de cet épisode:30/10/1999

Titre VO: Risque Business


Synopsis:
Jarod devient sexologue pour enquêter sur le viol d'une jeune fille.
Broots tente d'avouer ses sentiments à Mlle Parker.

Première diffusion de cet épisode: 6/11/1999

Titre VO: Road trip


Synopsis:
Jarod aide une jeune femme rousse du nom de Zoé à échapper à un chérif. Il tombe amoureux d'elle.
Le trio est enfermé dans un batiment et suivent les indications laissées par Jarod afin de découvrir le message.

Première diffusion de cet épisode: 13/11/1999

Titre VO: Extreme


Synopsis:
Jarod rejoint un groupe d'adorateurs de sports extrêmes dans le but de découvrir ce qui s'est passé lors de l'accident d'un jeune homme lors d'un saut à l'élastique qui l'a plongé dans le coma.
Mlle Parker apprend de nouvelle révélations sur le passé de son frère Lyle.

Première diffusion de cet épisode: 4/12/99

Titre VO: Wild child


Synopsis:
Jarod devient psychologue afin de venir en aide à une petite fille nommée violette qui vit dans la nature depuis son enfance et qui est étudiée par un institut.
Mlle Parker découvre un contrat du Centre contre son père.


Première diffusion de cet épisode: 11/12/1999

Titre VO: Rules of engagement


Synopsis:
Jarod devient négociateur au FBI et tente de déméler une prise d'otages dans un hopital.
Mr Parker appelle sa fille et lui demande de l'aide pour le couvrir durant sa fuite avec Brigitte. Elle découvre son dossier médical et s'interroge.

Première diffusion de cet épisode: 8/01/2000

Titre VO: Til death do us part


Synopsis:
C'est le jour anniversaire de la mort de Thomas, Mlle Parker a des hallucinations et croit le voir partout. Jarod lui vient en aide en la soutenant dans ses recherches pour retrouver son meurtrier. Mais ses recherches la ramènent au Centre et à Brigitte qui est sur le point d'accoucher.

Première diffusion de cet épisode: 15/01/2000

Titre VO: Spin doctor


Synopsis:
Jarod va se mettre en quête du meurtrier d'un homme qui l'avait aidé à s'échapper du Centre. Il fait la rencontre de Rachel Burke, la nouvelle profiler du FBI.
Mlle Parker et Broots tentent de comprendre le comportement étrange de Sydney qui a détruit toutes ses plantes après avoir découvert la montre d'une vieille connaissance.

Episode Cross-Over Le Caméléon/Profiler

Première diffusion de cet épisode: le 5/02/2000

Titre VO: Cold dick


Synopsis:
Jarod se fait passer pour un détective à Las Vegas pour aider son ami Argyle qui a des ennuis avec la mafia du coin.
Broots fantasme sur Mlle Parker et se reveille à ses cotés dans le même lit. Ses fantasmes pleins d'humour touchent aussi d'autres membres du Centre.

Première diffusion de cet épisode: 12/02/2000

Titre VO: Lifeline


Synopsis:
Jarod se fait passer pour garde du corps afin d'aider une femme agent secret infiltré travaillant sur une affaire de blanchiment d'argent. Il fait tout pour réunir la mère et la fille.
Mlle Parker est persuadée que le soudain intéret de Raines pour Dieu et la religion cache quelque chose. Elle décide d'enquêter et retrouve un homme devenu prêtre avec qui elle avait fleurté durant ses études.

Première diffusion de cet épisode: le 19/02/2000

Titre VO: Ghost from the past


Synopsis:
Jarod infilte un groupe raciste afin d'empêcher un attentat avec des explosifs contre un lieu de la communauté noir.
Au Centre, Angelo sent un danger pesant sur la vie de Jarod et le trio tente de comprendre à l'aide des simulations de Jarod quel est cet ennemi qui veut se venger.

Première diffusion de cet épisode: le 11/03/2000

Titre VO: Agent of year zero


Synopsis:
Jarod aide une jeune femme asiatique qui veut témoigner contre un Général Chinois, accusé d'actes criminelles, responsable de la mort de sa famille. Cette femme est aussi liée directement à Lyle.
De son coté, Mlle Parker fait de nouvelles découvertes sur son frère.

Première diffusion de cet épisode:

Titre VO: Junk


Synopsis:
Jarod infiltre un centre de désintoxication en se faisant passer pour un drogué afin de sauver une jeune femme Jill Arnold et l'aider à retrouver son fils. Jarod l'aide d'autant plus que c'est la fille d'un homme qui l'a aidé alors qu'il était encore au Centre.
Mlle Parker découvre pourquoi cette mission est spéciale pour Jarod. Elle apprend ainsi que lors d'une simulation avec Jarod adolescent, Raines a drogué Jarod et celui-ci est devenu un junkie et ce n'est qu'avec l'aide de Davis Arnold, alors agent de propreté du Centre, qu'il a pu s'en sortir.

Première diffusion de cet épisode: le 25/03/2000

Titre VO: School daze


Synopsis:
Jarod se fait passer pour un professeur dans une école primaire afin de trouver et protéger un petit garçon, seul témoin d'un meurtre et prochaine cible des tueurs.
Mlle Parker, quant à elle, découvre que Edna Raines, la femme de Raines, prétendue morte depuis plus de vingts ans, est belle et bien vivante et a été enfermée dans un asile par son mari. Elle est hebergée par Mlle Parker et lui parle d'un "Projet Mirage" avant de s'enfuir.

Première diffusion de cet épisode: 22/04/2000

Titre VO: Meltdown


Synopsis:
Jarod infiltre un groupe de voleurs, et se fait passer pour un cambrioleur de produits chimiques afin de découvrir qui est le meurtrier d'une jeune fille durant leur dernier casse. Mais la situation dégénère lorsque le groupe est exposé à un gaz mortel qui laisse peu de temps à Jarod pour trouver l'antidote.
De son coté, Miss Parker reçoit un e-mail d'Edna Raines et tente d'en savoir un peu plus sur ce "Projet Mirage" et sur la mort de sa mère. Elle découvre ainsi qu'une ancienne connaissance de sa mère, un homme du nom de Léonard, chargé de détruire les vieux dossiers du Centre dans un incinérateur, est mort avant de lui transmettre des documents au sujet du "Projet Mirage".

Première diffusion de cet épisode: le 29/04/2000

Titre VO: Corn man


Synopsis:
En visionnant une cassette d'une camera qu'il vient de se procurer chez un pretteur sur gages, Jarod découvre qu'une femme et sa fille ont été enlevées alors qu'elles marchaient en montagne. A l'aide de la vidéo, Jarod refait le chemin qu'elles ont faits et tente de les retrouver.
Au même moment, après avoir reçu un message de Jarod, Mlle Parker, aidée par Broots et Sydney tente de localiser Edna Raines avant que Raines ne la retrouve et ne la fasse taire à jamais.

Première diffusion de cet épisode: le 6/05/2000

Titre VO: The inner sense


Synopsis:
Jarod reçoit des nouvelles de son père et apprend que sa soeur Emily est en danger. Il découvre aussi l'existence d'une personne nommée Ethan qui a tenté d'aggresser sa soeur et qui projette de faire sauter une rame de métro sous les ordres de Raines.
Mlle Parker apprend la vérité sur la mort de sa mère et qui est ce Ethan autant lié à elle que Jarod. Ainsi on apprend que Catherine Parker a simulé sa première mort dans l'ascenseur afin de mettre au monde son bébé dont le père n'est autre que Jarod et qui se révélera être Ethan.
Mlle Parker et Jarod s'unsissent pour aider Ethan et le sortir du conditionnement de Raines.

Première diffusion de cet épisode: le 13/05/2000

Titre VO: The inner sense


Synopsis:
Jarod reçoit des nouvelles de son père et apprend que sa soeur Emily est en danger. Il découvre aussi l'existence d'une personne nommée Ethan qui a tenté d'aggresser sa soeur et qui projette de faire sauter une rame de métro sous les ordres de Raines.
Mlle Parker apprend la vérité sur la mort de sa mère et qui est ce Ethan autant lié à elle que Jarod. Ainsi on apprend que Catherine Parker a simulé sa première mort dans l'ascenseur afin de mettre au monde son bébé dont le père n'est autre que Jarod et qui se révélera être Ethan.
Mlle Parker et Jarod s'unsissent pour aider Ethan et le sortir du conditionnement de Raines.

Première diffusion de cet épisode: le 13/05/2000